Jannik Sinner in 'heat cheat' storm at the French Open: World No 1 is knocked out - after being accused of using physio breaks to shelter in air conditioning from Paris 32C heatwave