Celine Dion makes her first public appearance in two years as she shares an emotional reunion with fans outside Paris hotel ahead of her stage comeback