How to expose tools to AI agents without clogging their context

· Dev.to